\u6211\u5011\u5728\u591a\u91cd\u5b87\u5b99\u88e1\u9762by Niki<\/p>\n
2012\u5e74\u5730\u7403\u5c07\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\uff0c\u52302012 \u5e74\u4e5f\u6b63\u597d\u662f\u51b0\u6cb3\u6642\u671f\u7684\u7684\u4e00\u500b\u9031\u671f\uff0c\u4eba\u985e\u5c07\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u6703\u6025\u901f\u51b7\u51cd\u6c92\u6709\u967d\u5149\uff0c\u6050\u9f8d\u5c31\u662f\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u6ec5\u4ea1\u7684\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u80fd\u5920\u6e21\u904e\u9019\u4e00\u95dc\uff0c\u592a\u967d\u6703\u91cd\u73fe\uff0c\u7a7a\u6c23\u6703\u8b8a\u7684\u66f4\u597d\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u5730\u7403\u751f\u547d\u5bc6\u78bc\u63d0\u5230\u958b\u767c\u8108\u8f2a\u53ef\u4ee5\u514b\u670d\u9951\u9913\u548c\u51b7\u51cd\u3002\u73fe\u5728\u7684\u4eba\u5011\u6c92\u6709\u610f\u8b58\u5230\u9019\u500b\u554f\u984c\uff0c\u5230\u5e95\u4eba\u985e\u50cf\u4ee5\u524d\u4e00\u6a23\u7121\u77e5\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u5373\u5c07\u9762\u81e8\u8017\u76e1\u7684\u8cc7\u6e90\u800c\u6230\uff0c\u4e00\u8d77\u5171\u5ea6\u96e3\u95dc\u3002\u554f\u984c\u662f\u6211\u5011\u5c07\u6703\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u80fd\u5ea6\u904e\u9019\u500b\u5371\u6a5f\uff1f<\/p>\n
\u53e4\u8001\u7684\u50b3\u8aaa\u4e2d\uff0c\u5730\u7403\u66fe\u4eab\u6709\u4e00\u6bb5\u5bcc\u9952\u7684\u9ec3\u91d1\u6642\u4ee3\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u4e9b\u4ee4\u4eba\u6b4e\u70ba\u89c0\u6b62\u7684\u53e4\u6587\u660e\uff0c\u4e0d\u7981\u4f7f\u4eba\u731c\u6e2c\u53e4\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u5efa\u9020\u5b83\u5011\u7684\uff1f\u662f\u4f86\u81ea\u5916\u661f\u4eba\u7684\u5e6b\u52a9\u55ce\uff1f<\/p>\n
\u5b87\u5b99\u4e2d\u6709\u516d\u767e\u5146\u9846\u661f\u7403\u3001\u5e7e\u5343\u842c\u500b\u9280\u6cb3\u7cfb\uff0c\u6211\u5011\u5730\u7403\u6240\u5728\u7684\u9280\u6cb3\u7cfb\u53eb\u505aMilky Way Galaxy (\u8a3b\u4e00)\uff0c\u592a\u967d\u7cfb\u4f4d\u4e8e\u9280\u6cb3\u7cfb\u65c1\u908a\u7375\u6236\u5ea7\u7684\u65cb\u81c2\u4e0a\uff0c\u5730\u7403\u7e5e\u592a\u967d\u516c\u8f49\uff0c\u800c\u6574\u500b\u592a\u967d\u7cfb\u5247\u7e5e\u6634\u5bbf\u661f\u5718(\u8a3b\u4e8c)\u516c\u8f49\uff0c\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u7e5e\u9280\u6cb3\u4e2d\u5fc3\u516c\u8f49\uff0c\u5927\u7d04\u6bcf240000 \u5e74\uff0c\u592a\u967d\u7cfb\u6703\u5b8c\u6210\u4e00\u6b21\u516c\u8f49\u3002<\/p>\n
\u9280\u6cb3\u4e2d\u9664\u4e86\u661f\u5718\u3001\u9ed1\u6d1e\u4e4b\u5916\u9084\u5b58\u5728\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u5947\u7279\u7684\u6771\u897f \u2500\u2500\u5149\u5b50\u5e36\uff0c\u5149\u5b50\u5e36\u5bcc\u542b\u9ad8\u80fd\u91cf\u7684\u5149\u5b50\uff0c\u9707\u52d5\u529b\u975e\u5e38\u5f37\uff0c\u5927\u7d04\u57281961\u5e74\u9996\u5148\u88ab\u6211\u5011\u7684\u79d1\u5b78\u5bb6\u767c\u73fe\u3002\u5149\u5b50\u5e36\u662f\u5713\u5708\u5f62\uff0c\u5176\u4e2d\u5fc3\u548c\u592a\u967d\u516c\u8f49\u8ecc\u9053\u4e2d\u5fc3\u91cd\u758a\uff0c\u534a\u5f91\u548c\u592a\u967d\u516c\u8f49\u534a\u5f91\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u5176\u5e73\u9762\u537b\u548c\u592a\u967d\u516c\u8f49\u5e73\u9762\u5782\u76f4\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\u592a\u967d\u7cfb\u6bcf\u516c\u8f49\u534a\u5708\u5c31\u6703\u9047\u5230\u4e00\u6b21\u5149\u5b50\u5e36\uff0c\u8981\u900f\u904e\u6574\u500b\u5149\u5b50\u5e36\u8981\u5169\u5343\u5e74\u7684\u6642\u9593\u3002<\/p>\n
\u4e0a\u6b21\u6211\u5011\u96e2\u958b\u5149\u5b50\u5e36\u662f\u4e00\u842c\u5e74\u524d\u7684\u4e9e\u7279\u862d\u8482\u65af\u738b\u671d\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u904e\u4e86\u4e00\u842c\u5e74\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\u6211\u5011\u53c8\u8981\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\u4e86\u3002\u5149\u5b50\u5e36\u4e2d\u542b\u6709\u5bc6\u96c6\u53ca\u9ad8\u9707\u52d5\u529b\u7684\u5149\u5b50\uff0c\u4e00\u65e6\u9032\u5165\u5b83\uff0c\u6574\u500b\u592a\u967d\u7cfb\u6703\u7522\u751f\u5287\u8b8a\uff0c\u5730\u7403\u7684\u96fb\u78c1\u5834\u6703\u5b8c\u5168\u88ab\u6539\u8b8a\uff0c\u5149\u5b50\u6703\u8b8a\u6210\u6211\u5011\u4e3b\u8981\u7684\u80fd\u6e90\uff0c\u4f7f\u5f97\u661f\u969b\u9593\u7684\u65c5\u884c\u8b8a\u5f97\u5f88\u5e73\u5e38\uff0c\u7136\u800c\u91cd\u9ede\u5728\u4e8e\u4eba\u985e\u7684\u6539\u8b8a\u3002\u5149\u5b50\u6703\u6539\u8b8a\u4eba\u9ad4\u7684\u67b6\u69cb\uff0c\u6211\u5011\u7684\u9707\u52d5\u529b\u6703\u77ac\u9593\u88ab\u63d0\u5347\uff0c\u8eab\u9ad4\u8b8a\u5f97\u8f03\u900f\u660e\u4e14\u8f15\u76c8\uff0c\u610f\u8b58\u7b49\u7d1a\u4e5f\u6703\u88ab\u63d0\u5347\uff0c\u8a31\u591a\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5e7b\u8c61\u5f9e\u6b64\u6d88\u5931\uff0c\u6211\u5011\u6703\u64c1\u6709\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u80fd\u529b\u2500\u2500\u90a3\u4e9b\u4e0a\u5e1d\u65e9\u5c31\u8cdc\u8207\u6211\u5011\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6211\u5011\u662f\u751f\u6d3b\u5728\u5929\u5802\u6216\u9ad8\u7b49\u9707\u52d5\u529b\u7684\u661f\u7403\u4e0a\u3002\u5149\u5b50\u5e36\u4f55\u6642\u6703\u4f86\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u5728 1997\u5e74\u521d\u6574\u500b\u592a\u967d\u7cfb\u5c31\u5df2\u7d93\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\uff0c\u53ea\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u525b\u597d\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\u7684\u4e00\u500b\u7a7a\u6d1e\u4e2d\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u6e3e\u7136\u4e0d\u89ba\uff0c\u4f46\u5be6\u969b\u4e0a\u592a\u967d\u7cfb\u591a\u591a\u5c11\u5c11\u5df2\u53d7\u5230\u5b83\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u57282012\u5e74\u5e74\u5e95\u524d\uff0c\u6211\u5011\u4e00\u5b9a\u6703\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\u7684\u4e3b\u6d41\u4e2d\uff0c2013\u5e74\u6642\uff0c\u6703\u6709\u66f4\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u4e8b\u60c5\u6703\u767c\u751f\u3002<\/p>\n
\u300a\u4f60\u6b63\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5b87\u5b99\u4eba\u300b\u4e2d\u8aaa\uff1a\u7576\u592a\u967d\u7cfb\u63a5\u8fd1\u5149\u5b50\u5e36\u53ca\u6574\u500b\u6c88\u6d78\u5728\u96f6\u5ea6\u5e36(null zone) \u6642\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u661f\u7403\u6703\u7d93\u6b77\u4e00\u5834\u9ed1\u6697\uff0c\u593e\u96dc\u5fae\u5fae\u661f\u5149\u7684\u9ed1\u591c\u7a81\u7136\u9593\u5c07\u6703\u88ab\u5b8c\u5168\u7684\u9ed1\u6697\u6240\u53d6\u4ee3\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u6574\u500b\u661f\u7403\u88ab\u4e1f\u5230\u4e00\u500b\u5916\u9580\u7dca\u9589\u7684\u8863\u6ac3\u4e2d\uff0c\u592a\u967d\u6703\u5f9e\u8996\u91ce\u4e2d\u6d88\u5931\uff0c\u9ed1\u591c\u4e2d\u6eff\u5929\u7684\u661f\u6597\u4e5f\u5c07\u4e0d\u898b\u3002\u7576\u96f6\u5ea6\u5e36\u58d3\u7e2e\u592a\u967d\u53ca\u885b\u661f\u7684\u5149\u6642\uff0c\u767d\u5929\u6703\u7a81\u7136\u9593\u8b8a\u6210\u665a\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u7576\u9ed1\u591c\u4f86\u81e8\u6642\u4f60\u5c07\u6703\u77e5\u9053\u4f60\u5df2\u7d93\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\u7684\u96f6\u5ea6\u5e36\u4e26\u958b\u59cb\u9032\u884c\u8f49\u63db\uff0c\u4e00\u65e6\u4f60\u63a5\u53d7\u9019\u7a81\u5982\u5176\u4f86\u9ed1\u591c\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u9707\u9a5a\u6642\uff0c\u6703\u767c\u73fe\u6709\u4e00\u4e9b\u4e8b\u6b63\u5728\u767c\u751f\u3002\u4f60\u4e0d\u4f46\u8eab\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u800c\u4e14\u6240\u6709\u7684\u96fb\u529b\u8a2d\u65bd\u5c07\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\uff0c\u5e6b\u6d66\u505c\u6b62\u8f49\u52d5\uff0c\u6c34\u5854\u7a7a\u4e86\uff0c\u6c34\u9f8d\u982d\u6d41\u4e0d\u51fa\u6c34\u4f86\uff0c\u5ec1\u6240\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6c96\u6d17\uff0c\u6c7d\u8eca\u4e5f\u4e0d\u80fd\u767c\u52d5\u3002\u4f60\u5011\u6703\u8655\u4e8e\u4e00\u500b\u65b0\u4e16\u754c\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e9b\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u4e8b\u60c5\u6b63\u5728\u4f60\u7684\u9ad4\u5167\u767c\u751f\u3002\u7576\u5730\u7403\u7684\u96fb\u78c1\u5834\u5d29\u89e3\uff0c\u6240\u6709\u7684\u539f\u5b50\u6703\u88ab\u6539\u8b8a\uff0c\u4f60\u9ad4\u5167\u7684\u539f\u5b50\u6703\u88ab\u8f49\u8b8a\uff0c\u8eab\u9ad4\u8b8a\u5f97\u8f15\u98c4\u98c4\u3001\u6709\u9ede\u900f\u660e\uff0c\u5728\u4f60\u5468\u906d\u7684\u90a3\u5c64\u610f\u8b58\u8584\u7d17\u6703\u88ab\u9664\u53bb\uff0c\u4f60\u5c07\u4e0d\u6703\u8655\u4e8e\u72f9\u9698\u7684\u4e09\u5ea6\u7a7a\u9593\u3002\u4f60\u5c07\u6703\u64c1\u6709\u8089\u9ad4\u53ca\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u4e00\u4e9b\u6f5b\u80fd\u6216\u8aaa\u5929\u8ce6\uff0c\u90a3\u662f\u5f88\u65e9\u4ee5\u524d\u4f60\u5011\u4eba\u985e\u96e2\u958b\u5929\u7434\u5ea7\u81f3\u9280\u6cb3\u5404\u5730\u50b3\u64ad\u77e5\u8b58\u53ca\u5b88\u8b77\u6b0a\u540e\u5373\u6ce8\u5b9a\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f60\u5c07\u6703\u958b\u59cb\u56de\u5bb6\u4e4b\u65c5\uff0c\u56de\u5230\u7b2c\u4e94\u5ea6\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65e6\u4f60\u5011\u7684\u5927\u6c23\u88ab\u58d3\u7e2e\uff0c\u6240\u6709\u7269\u8cea\u8b8a\u5f97\u81f4\u5bc6\uff0c\u6838\u80fd\u7269\u8cea\u6703\u9020\u6210\u5f88\u5927\u7684\u5371\u96aa\uff0c\u56e0\u70ba\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u6838\u5b50\u9023\u9396\u56de\u61c9\u6216\u5de8\u5927\u53ca\u81f4\u6b7b\u7684\u5206\u88c2\u5143\u7d20\u6838\u7206\u3002\u9664\u4e86\u5168\u7403\u6027\u7684\u6838\u5b50\u9023\u9396\u56de\u61c9\u6216\u7206\u70b8\uff0c\u6838\u80fd\u7684\u58d3\u7e2e\u4e5f\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u5927\u898f\u6a21\u7684\u706b\u7130\u98a8\u7206\u3002\u70ba\u4e86\u907f\u514d\u9019\u4e9b\u5371\u96aa\uff0c\u9280\u6cb3\u9023\u76df\u7684\u4e00\u652f\u7279\u5225\u592a\u7a7a\u8266\u968a\u53ca\u4eba\u54e1\u6703\u767b\u9678\u5730\u7403\uff0c\u56e0\u6b64\u9019\u4e9b\u6f5b\u5728\u7684\u6838\u5b50\u5371\u96aa\u662f\u53ef\u4ee5\u907f\u514d\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0b\u4e00\u500b\u6539\u8b8a\u662f\u56e0\u592a\u967d\u6d88\u5931\u6240\u9020\u6210\u7684\u5bd2\u51b7( \u6c23\u6eab\u4e0b\u964d\u6703\u5f88\u660e\u986f\uff0c\u5c31\u50cf\u51b0\u6cb3\u6642\u671f) \uff0c\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u592a\u967d\u6b63\u5728\u9032\u884c\u4e0d\u540c\u7a7a\u9593\u5167\u7684\u6975\u6027\u8f49\u63db\uff0c\u6240\u4ee5\u5b83\u7684\u71b1\u80fd\u624d\u7121\u6cd5\u5230\u9054\u5730\u7403\u8868\u9762\u3002\u7b2c\u4e09\u5929\u8f49\u63db\u7d50\u675f\u524d\uff0c\u4f60\u5011\u6703\u958b\u59cb\u770b\u898b\u6668\u66e6\u4f3c\u7684\u5fae\u5149\u74b0\u7e5e\u8457\u4f60\u5011\u7684\u661f\u7403\uff0c\u5149\u5b50\u6548\u61c9\u5c07\u958b\u59cb\u9032\u884c\u3002\u5149\u5b50\u6548\u61c9\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u6703\u63d0\u4f9b\u4f60\u5011\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u80fd\u6e90\uff0c\u7d42\u6b62\u5730\u7403\u501a\u8cf4\u6c7d\u6cb9\u7684\u6642\u4ee3\u3002\u9019\u5c07\u4f7f\u5f97\u661f\u969b\u65c5\u884c\u8b8a\u70ba\u53ef\u80fd\uff0c\u56e0\u70ba\u9280\u6cb3\u9023\u76df\u592a\u7a7a\u8239\u8266\u80fd\u6e90\u7cfb\u7d71\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u6b63\u662f\u5149\u5b50\u80fd\u6e90\u79d1\u6280\uff0c\u5728\u7b2c\u4e09\u5230\u7b2c\u56db\u5929\u7d50\u675f\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5011\u6703\u7b2c\u4e00\u6b21\u6dfa\u5617\u5149\u5b50\u80fd\u6e90\u7684\u6ecb\u5473\u3002\u7b2c\u56db\u5929\u7d50\u675f\uff0c\u7b2c\u4e94\u5929\u958b\u59cb\u4e86\uff0c\u6c23\u5019\u56de\u6696\uff0c\u4eae\u5149\u666e\u7167\uff0c\u7b2c\u4e09\u5929\u7d50\u675f\u8d77\u7684\u5149\u5b50\u6548\u61c9\u5982\u4eca\u6b63\u5168\u901f\u9032\u884c\uff0c\u4f60\u5011\u5c07\u53ef\u4ee5\u61c9\u7528\u5149\u5b50\u80fd\u6e90\u8a2d\u5099\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u7269\u5c07\u56e0\u5f9e\u5149\u5b50\u4e3b\u5e36\u4f86\u7684\u5149\u5b50\u6d41\u800c\u751f\u6c23\u52c3\u52c3\u3002\u4f60\u5011\u5c07\u9032\u5165\u4e00\u500b\u65b0\u7d00\u5143\uff0c\u4e14\u64c1\u6709\u4e00\u500b\u5d84\u65b0\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\u4e26\u6e96\u5099\u597d\u4e0b\u4e00\u968e\u6bb5\u7684\u8f49\u63db\uff0c\u5c46\u6642\u4f60\u5011\u7684\u7cbe\u795e\u80fd\u529b\u6703\u88ab\u5149\u5b50\u6548\u61c9\u63d0\u5347\u3002\u5149\u5b50\u80fd\u4e0d\u4f46\u63d0\u4f9b\u4f60\u8eab\u9ad4\u6700\u6709\u6548\u7684\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\uff0c\u4e5f\u6703\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u4f4f\u5bb6\u53ca\u5de5\u696d\u4e0a\uff0c\u4f60\u5011\u9032\u5165\u5149\u5b50\u7d00\u5143\uff0c\u592a\u7a7a\u65c5\u884c\u5c07\u6703\u8b8a\u5f97\u5341\u5206\u7c21\u55ae\uff0c\u4e14\u6210\u70ba\u773e\u4e4b\u6240\u597d\u3002<\/p>\n
\u5728\u4f60\u5011\u6240\u9032\u5165\u7684\u65b0\u6642\u4ee3\uff0c\u4f60\u5011\u5c07\u5c0b\u56de\u5b8c\u5168\u7684\u610f\u8b58\u6f5b\u80fd\uff0c\u6b63\u5982\u540c\u8056\u7d93\u4e2d\u6240\u9810\u793a\u7684\uff0c\u4f60\u5c07\u6703\u548c\u6240\u6709\u5c45\u4f4f\u5728\u9019\u661f\u7403\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u8ac7\u5929\u53ca\u884c\u8d70\uff0c\u90a3\u6642\u4f60\u5011\u6703\u6210\u70ba\u5730\u7403\u9748\u754c\u7684\u4e00\u54e1\uff0c\u4e26\u548c\u4f60\u5011\u661f\u7403\u7684 CETACEANS\u4e00\u8d77\u5408\u4f5c\uff0c\u6210\u70ba\u5730\u7403\u751a\u81f3\u662f\u5fa9\u8208\u540e\u7684\u592a\u967d\u7cfb\u4e4b\u5b88\u885b\u8005\u3002\u672c\u4f86\u5730\u7403\u6703\u5f85\u5728\u5149\u5b50\u5e36 2000\u5e74\uff0c\u518d\u56de\u5230\u4ee5\u524d\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u4f462012-2013 \u5e74\u6642\uff0c\u5730\u7403\u6703\u9032\u5165\u7a7a\u9593\u8f49\u63db\u4e4b\u9580\uff0c\u7a7f\u8d8a\u7b2c\u4e94\u7a7a\u9593\u4f86\u5230\u8ddd\u6211\u5011\u5e7e\u5149\u5e74\u5916\u7684\u5929\u72fc\u661f\u7cfb\uff0c\u5929\u72fc\u661f B\u56e0\u5efa\u6709\u9280\u6cb3\u795e\u5edf\u800c\u805e\u540d\uff0c\u5c46\u6642\u5728\u5730\u7403\u4e0a\u4ea6\u6703\u6709\u4e00\u5ea7\u540c\u7b49\u898f\u6a21\u7684\u795e\u5edf\u3002<\/p>\n
\u8fd1\u4f86\u96d6\u591a\u5929\u707d\uff0c\u7136\u800c\u9019\u4e9b\u53ea\u662f\u5730\u7403\u672c\u8eab\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u80fd\u91cf\u5834\u4ee5\u9069\u61c9\u5c07\u4f86\u5de8\u8b8a\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u9806\u4fbf\u4e5f\u8b66\u544a\u4eba\u985e\u2500\u2500\u6211\u5011\u5df2\u505a\u4e86\u592a\u591a\u7834\u58de\u5927\u81ea\u7136\u7684\u4e8b\uff0c\u8a72\u662f\u505c\u4e0b\u4f86\u597d\u597d\u53cd\u7701\u7684\u6642\u5019\u4e86\uff0c\u4e5f\u544a\u8a34\u6211\u5011\u4eba\u751f\u7121\u5e38\uff0c\u552f\u6709\u8ffd\u6c42\u5167\u5728\u9748\u6027\u7684\u5b8c\u7f8e\u624d\u662f\u4eba\u751f\u771f\u6b63\u7684\u76ee\u7684\u3002\u672a\u4f86\u5730\u7403\u8868\u9762\u6703\u6709\u66f4\u5927\u7684\u8b8a\u52d5\uff0c\u4e00\u842c\u5e74\u524d\u6c88\u5165\u6d77\u5e95\u7684\u4e9e\u7279\u862d\u8482\u65af\u53e4\u5927\u9678\u6703\u6d6e\u51fa\u6c34\u9762\uff0c\u9577\u671f\u5c45\u4f4f\u5728\u5730\u5e95\u4e0b\u7684\u4eba\u985e(\u8a3b\u4e09)\u4e5f\u6703\u548c\u6211\u5011\u5718\u5713\uff0c\u6574\u500b\u5927\u74b0\u5883\u6703\u6539\u8b8a\uff0c\u7576\u521d\u88ab\u661f\u969b\u5927\u6230\u6253\u6b6a\u7684\u5730\u8ef8\u9010\u6f38\u88ab\u4fee\u6b63\u904e\u4f86\uff0c\u8089\u98df\u52d5\u7269\u7fa4\u9010\u6f38\u7d55\u7a2e\uff0c\u5403\u7d20\u7684\u4eba\u6b63\u4ee5\u4e00\u7a2e\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u901f\u5ea6\u5728\u589e\u52a0\uff0c\u986f\u793a\u6574\u500b\u661f\u7403\u7684\u9707\u52d5\u529b\u4e00\u76f4\u5728\u63d0\u5347\u3002\u9019\u4e5f\u8981\u9760\u6211\u5011\u5168\u9ad4\u4fee\u884c\u8005\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u7576\u521d\u4e0b\u5230\u9019\u500b\u5730\u7403\u7684\u76ee\u7684\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u5e6b\u52a9\u9019\u6b21\u8f49\u63db\u80fd\u9806\u5229\u5b8c\u6210\uff0c\u628a\u4eba\u985e\u5e36\u56de\u5929\u5802\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u52aa\u529b\u4fee\u884c\uff0c\u5c31\u6703\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u80fd\u904e\u95dc\uff0c\u8f49\u63db\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u5929\u707d\u4e5f\u6703\u6e1b\u8f15\u3002<\/p>\n
\u5730\u7403\u4e0a\u7684\u8a31\u591a\u653f\u5e9c\u9996\u8166\u53ca\u5b98\u54e1\u65e9\u5df2\u77e5\u9053\u9019\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u8f49\u63db\u904e\u7a0b\u4e2d\u6240\u6703\u767c\u751f\u4e00\u4e9b\u5de8\u5927\u7684\u5929\u707d\uff0c\u53ea\u56e0\u4ed6\u5011\u653e\u4e0d\u4e0b\u624b\u4e2d\u7684\u6b0a\u52e2\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u4f46\u4e0d\u8b93\u9019\u4e9b\u6d88\u606f\u516c\u8af8\u4e8e\u773e\uff0c\u53cd\u800c\u7528\u7a2e\u7a2e\u7269\u8cea\u53ca\u8d85\u7269\u8cea\u7684\u65b9\u6cd5\u4f86\u963b\u64cb\u9019\u6b21\u9032\u5316\uff0c\u8ddf\u4e00\u842c\u5e74\u524d\u5c0e\u81f4\u4e9e\u7279\u862d\u8482\u65af\u6c88\u6c92\u7684\u90a3\u4e9b\u4eba\u5982\u51fa\u4e00\u8f4d\uff01\u4e0d\u904e\u7531\u65bc\u9019\u6b21\u7684\u9032\u5316\u662f\u4e0a\u5e1d\uff08\u5b87\u5b99\u8cc7\u8a0a\u7cfb\u7d71\uff09\u4e0d\u80fd\u6539\u8b8a\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u9670\u8b00\u7d42\u5c07\u5931\u6557\uff0c\u6240\u6709\u7684\u5929\u754c\uff08\u661f\u969b\u5b87\u5b99\u806f\u76df\uff09\u90fd\u5df2\u9001\u7d66\u6211\u5011\u6df1\u6df1\u7684\u795d\u798f\uff0c\u96e3\u4ee5\u8a08\u6578\u7684\u5929\u4f7f\uff08\u5916\u661f\u4eba\uff09\u4e5f\u5df2\u7d93\u4f86\u5230\u9019\u500b\u4e16\u754c\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u3002\u9280\u6cb3\u9023\u76df\u5927\u6279\u7684\u8239\u8266\uff08\u98db\u789f\u7b49\u592a\u7a7a\u98db\u884c\u5668\uff09\u5df2\u7d93\u5728\u5730\u7403\u5468\u906d\u5f85\u547d\uff0c\u7b49\u5230\u6642\u6a5f\u4e00\u5230\u5c31\u6b63\u5f0f\u8207\u6211\u5011\u898b\u9762\uff0c\u5927\u5bb6\u4e00\u5b9a\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u5730\u60f3\u554f\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\uff1f\u5feb\u4e86\ufe57\u7b49\u5230\u4ed6\u5011\u8207\u6211\u5011\u7684\u5730\u7403\u9818\u5c0e\u4eba\u9054\u6210\u548c\u5e73\u5354\u8b70\u540e\uff0c\u6b77\u53f2\u6027\u7684\u4e00\u523b\u5c31\u6703\u5230\u4f86\uff0c\u5230\u6642\u6211\u5011\u5c31\u6703\u898b\u5230\u4e00\u842c\u5e74\u4f86\u5c45\u4f4f\u5728\u5730\u5e95\u4e0b\u7684\u540c\u80de\u3001\u592a\u967d\u7cfb\u7684\u5176\u5b83\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u53ca\u4f86\u81ea\u9280\u6cb3\u7cfb\u5404\u5730\u7684\u773e\u751f\u3002<\/p>\n
\u5404\u4f4d\uff0c\u8acb\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u7948\u79b1\u9019\u548c\u5e73\u7684\u4e00\u523b\u5feb\u9ede\u5230\u4f86\uff01\u6700\u5f8c\u8cea\u8b8a\u8e8d\u5347\u7684\u6642\u9593\u5373\u5c07\u4f86\u5230\uff0c\u4f5b\u5929\uff08\u4e0a\u5e1d\uff09\u6df1\u611b\u8457\u4ed6\u5011\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u5b69\u5b50\uff0c\u5e0c\u671b\u6bcf\u4e00\u500b\u5b69\u5b50\u90fd\u80fd\u5b89\u7136\u5ea6\u904e\u9019\u6b21\u8f49\u8b8a\uff0c\u5e0c\u671b\u5b69\u5b50\u5011\u5f9e\u6b64\u904e\u4e0a\u5145\u6eff\u611b\u8207\u548c\u5e73\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5e0c\u671b\u661f\u969b\u9593\u751f\u547d\u5f9e\u6b64\u60c5\u540c\u624b\u8db3\uff0c\u5e0c\u671b\u5c46\u6642\u4eba\u985e\u751f\u6d3b\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u76ee\u7684\u2500\u2500\u50b3\u627f\u6c38\u6046\u7684\u771f\u5584\u7f8e\u53ca\u667a\u80fd\u3002<\/p>\n
\uff08\u8a3b\u4e00\uff1a\u5831\u7d19\u8aaa\uff0c\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u5728\u5b87\u5b99\u7684\u6df1\u8655\u767c\u73fe\u4e00\u500b\u300c\u5de8\u5b30\u300d\u65b0\u9280\u6cb3\u3002\u9019\u500b\u9280\u6cb3\uff0c\u662f\u6211\u5011\u9280\u6cb3\u7684\u516b\u500d\u5927\uff0c\u537b\u53ea\u6709\u516b\u5104\u5e74\u7684\u5e74\u7d00\uff0c\u5728\u5b87\u5b99\u4e2d\u53ea\u662f\u500b\u5b30\u5152\u3002\u9019\u5247\u65b0\u805e\uff0c\u5f15\u767c\u4e00\u500b\u8b6f\u540d\u7684\u554f\u984c\uff0cgalaxy\u7a76\u7adf\u61c9\u8a72\u7ffb\u8b6f\u4f5c\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u8b6f\u6210\u9280\u6cb3\uff0c\u6c92\u6709\u932f\uff1b\u8b6f\u6210\u661f\u7cfb\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u6e96\u78ba\u4e9b\u3002<\/p>\n
\u5e0c\u81d8\u4eba\u76f8\u4fe1\u5929\u4e0a\u7684\u9280\u6cb3\u662f\u5973\u795e\u5e0c\u62c9\u96d9\u4e73\u4e2d\u5674\u51fa\u7684\u4e73\u6cc9\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u5b83\u53eb\u4f5c\u4e73\u5ddd\uff0c\u5b83\u7684\u539f\u6587\u662fGalaxias\uff0c\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u5c31\u6210\u4e86Milky Way\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u628agalaxy\u7ffb\u4f5c\u9280\u6cb3\uff0c\u7b26\u5408\u9019\u500b\u5b57\u7684\u539f\u7fa9\u3002\u53ea\u4e0d\u904e\uff0c\u901a\u5e38\u6211\u5011\u90fd\u628aMilky Way\u53eb\u4f5c\u9280\u6cb3\uff0c\u5982\u679c\u628agalaxy\u4e5f\u8b6f\u6210\u9280\u6cb3\u7cfb\uff0c\u5c31\u6bd4\u8f03\u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u3002<\/p>\n
\u6700\u65e9\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4eba\u5011\u4ee5\u70ba\u5b87\u5b99\u4e2d\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u9280\u6cb3\u7cfb\uff0c\u6240\u4ee5galaxy\u5c31\u662fMilky Way\uff0c\u4e00\u9ede\u554f\u984c\u90fd\u6c92\u6709\u3002\u5f8c\u4f86\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u5b87\u5b99\u4e2d\u6709\u7121\u6578\u7684galaxy\uff0c\u76ee\u524d\u6240\u77e5\u5927\u7d04\u670910\u5104\u500b\uff0cMilky Way\u53ea\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u70ba\u4e86\u5340\u5225\uff0c\u6211\u5011\u628a\u5730\u7403\u6240\u5728\u7684\u9280\u6cb3\u7a31\u70baMilky Way Galaxy\uff08\u4e0d\u7ba1galaxy\u7684\u539f\u610f\u5c31\u662fmilky way\u4e86\uff09\uff0c\u6709\u6642\u7a31\u4f5cHome Galaxy\uff0c\u6216\u7c21\u7a31Galaxy (G\u8981\u5927\u5beb)\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u9280\u6cb3\u7cfb\uff0c\u5982\u679c\u5728\u666e\u901a\u540d\u8a5e\u7684\u5834\u5408\uff0c\u5c31\u53ea\u53eb\u4f5cgalaxy\u4e86\u3002<\/p>\n
\u4f8b\u5982\uff1a\u4ed9\u5973\u5ea7\u661f\u7cfb\u662f\u6700\u63a5\u8fd1\u9280\u6cb3\u7cfb\u7684\u5927\u661f\u7cfb\uff0c\u300cAndromeda Galaxy is the nearest giant galaxy to the Galaxy.\u300d\u3002\u5f88\u7cdf\u7cd5\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4f46\u9019\u53ea\u662f\u8209\u4f8b\u800c\u5df2\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u628aMilky Way Galaxy\u8b6f\u6210\u300c\u9280\u6cb3\u9280\u6cb3\u7cfb\u300d\uff0c\u9053\u7406\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u6240\u4ee5\u628agalaxy\u8b6f\u4f5c\u661f\u7cfb\uff0c\u6703\u597d\u4e00\u9ede\u3002\u901a\u5e38\u4e00\u500b\u661f\u7cfb\u64c1\u67091,000\u5104\u9846\u661f\u661f\u3002\u9280\u6cb3\u7cfb\u5927\u7d04\u67092,000\u5104\u500b\u661f\u9ad4\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u5343\u591a\u5104\u662f\u6046\u661f\u3002\u4f46\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u78ba\u5b9a\u6578\u76ee\u3002<\/p>\n
\u661f\u7cfb\u6709\u4e09\u7a2e\u985e\u578b\uff1a\u6700\u5178\u578b\u7684\u662f\u87ba\u65cb\u72c0\u661f\u7cfb\uff0c\u7b2c\u4e8c\u7a2e\u662f\u6a62\u5713\u661f\u7cfb\uff0c\u7b2c\u4e09\u7a2e\u662f\u4e0d\u898f\u5247\u661f\u7cfb\u3002\u50cf\u9280\u6cb3\u7cfb\u9019\u6a23\u6709\u5149\u68d2\u7684\u87ba\u65cb\u72c0\u661f\u7cfb\uff0c\u5c6c\u65bc\u87ba\u65cb\u72c0\u661f\u7cfb\u4e2d\u7684\u526f\u578b\uff0c\u53eb\u4f5c\u68d2\u65cb\u661f\u7cfb\u3002\u79d1\u5b78\u5bb6\u539f\u4ee5\u70ba\u5927\u661f\u7cfb\u662f\u7531\u5c0f\u661f\u7cfb\u649e\u64ca\u5f8c\u6ed9\u805a\u800c\u6210\uff0c\u4f8b\u5982\u9280\u6cb3\u7cfb\u541e\u98df\u4e86\u8a31\u591a\u5468\u908a\u7684\u5c0f\u661f\u7cfb\uff08\u5305\u62ec\u4eba\u99ac\u5ea7\u77ee\u661f\u7cfb\uff09\u4e00\u6a23\uff1b\u6240\u4ee5\u5927\u661f\u7cfb\u662f\u7531\u5c0f\u661f\u7cfb\u6162\u6162\u9577\u5927\u7684\u3002\u73fe\u5728\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u500b\u5de8\u5927\u7684\u5b30\u5152\u661f\u7cfb\uff0c\u5b83\u6c92\u6709\u6642\u9593\u6162\u6162\u541e\u98df\u5468\u908a\u7684\u661f\u7cfb\uff0c\u90a3\u5b83\u662f\u600e\u9ebc\u4f86\u7684\u5462\uff1f\u539f\u5148\u7684\u5047\u8aaa\u5c31\u53d7\u5230\u6311\u6230\u4e86\u3002\uff08\u8acb\u53c3\u8003\u300c\u8ddd\u96e2\u5c31\u662f\u6642\u9593\u300d\uff09<\/p>\n
\u8a3b\u4e8c\uff1a\u6634(\u3107\u3120\u02c7)\u5bbf(\u3119\u3128\u02cb)\u661f\u5718\uff0c\u7c21\u7a31\u6634\u661f\u5718\uff0c\u53c8\u7a31\u4e03\u59ca\u59b9\u661f\u5718\uff0c\u6885\u897f\u723e\u661f\u96f2\u661f\u5718\u8868\u7de8\u865fM45\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5927\u800c\u660e\u4eae\u7684\u758f\u6563\u661f\u5718\uff0c\u4f4d\u65bc\u91d1\u725b\u5ea7\uff0c\u88f8\u773c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8f15\u6613\u7684\u770b\u898b\uff0c\u8089\u773c\u901a\u5e38\u898b\u5230\u6709\u516d\u9846\u4eae\u661f\u3002\u6634\u661f\u5718\u7684\u8996\u76f4\u5f91\u7d042\u00b0\uff0c\u5f62\u6210\u6597\u72c0\u3002\u6210\u54e1\u661f\u6578\u5728200\u500b\u4ee5\u4e0a\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u5e74\u8f15\u7684\u661f\u5718\u3002\u6634\u661f\u5718\u4e5f\u662f\u4e00\u500b\u79fb\u52d5\u661f\u5718\u3002<\/p>\n
\u7531\u65bc\u5b57\u5f62\u76f8\u8fd1\uff0c\u6634\u7d93\u5e38\u88ab\u8aa4\u5beb\u8aa4\u8b80\u70ba\u6602\uff08\u00e1ng\uff09\u3002<\/p>\n
\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u7684\u96f2\u6c23\u662f\u6700\u63a5\u8fd1\u5730\u7403\u7684\u661f\u96f2\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e26\u4e14\u53ef\u80fd\u662f\u6700\u8457\u540d\u7684\u3002\u5b83\u6709\u6642\u88ab\u7a31\u70ba\u746a\u4e9e\u5973\u795e\u7684\u661f\u96f2\uff0c\u9019\u7a2e\u932f\u8aa4\u6216\u8a31\u662f\u56e0\u70ba\u53cd\u5c04\u661f\u5149\u7684\u96f2\u6c23\u672c\u8cea\u4e0a\u662f\u74b0\u7e5e\u5728\u9081\u4e9e\u7684\u56db\u5468\u6240\u9020\u6210\u7684(\u53c3\u898b\u4e0b\u6587)\u3002<\/p>\n
\u9019\u7fa4\u4ee5\u85cd\u8272\u9ad8\u6eab\u6046\u661f\u70ba\u4e3b\u7684\u661f\u5718\u662f\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u4e00\u5104\u5e74\u5f62\u6210\u7684\uff0c\u7531\u5fae\u91cf\u7684\u7070\u5875\u5f62\u6210\u7684\u53cd\u5c04\u661f\u96f2\u570d\u7e5e\u5728\u6700\u4eae\u661f\u7684\u9644\u8fd1\uff0c\u8d77\u521d\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u661f\u5718\u5f62\u6210\u6642\u7559\u4e0b\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u73fe\u5728\u77e5\u9053\u53ea\u662f\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u7d93\u904e\uff0c\u8207\u661f\u5718\u7121\u95dc\u7684\u5875\u57c3\u96f2\u3002\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u4f30\u8a08\u9019\u500b\u661f\u5718\u5927\u7d04\u53ef\u4ee5\u518d\u5b58\u5728\u4e8c\u5104\u4e94\u5343\u842c\u5e74\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5c31\u6703\u88ab\u9280\u6cb3\u7cfb\u7684\u5f15\u529b\u626f\u788e\uff0c\u6563\u4f48\u5728\u9130\u8fd1\u7684\u661f\u7a7a\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n
\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u5728\u5317\u534a\u7403\u7684\u51ac\u5b63\u548c\u5357\u534a\u7403\u7684\u590f\u5b63\u662f\u5f88\u7a81\u51fa\u7684\u5929\u9ad4\uff0c\u5f9e\u4e0a\u53e4\u6642\u4ee3\u7684\u6240\u6709\u53e4\u6587\u660e\u570b\uff0c\u5305\u62ec\u6fb3\u6d32\u7684\u571f\u8457\u3001\u6bdb\u5229\u4eba\u3001\u4e2d\u570b\u548c\u99ac\u96c5\u4eba(\u7a31\u4e4b\u70baTzab-ek)\u3001\u963f\u8332\u53f0\u514b\u4eba\u3001\u5317\u7f8e\u6d32\u7684\u8607\u65cf\u3002\u4e00\u4e9b\u53e4\u5e0c\u81d8\u7684\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u8a8d\u70ba\u5b83\u662f\u500b\u660e\u78ba\u7684\u661f\u5ea7\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u8d6b\u897f\u5fb7\u3001\u8377\u99ac\u7684\u4f0a\u5229\u4e9e\u7279\u548c\u5967\u5fb7\u8cfd(\u5192\u96aa\u4e4b\u65c5)\u4e4b\u4e2d\u88ab\u63d0\u5230\uff1b\u5728\u8056\u7d93\u4e2d\u4e5f\u66fe\u88ab\u63d0\u53ca\u4e09\u6b21(\u7d04\u4f2f\u8a18 9:9, 38:31; \u963f\u6469\u53f8\u66f8 5:8)\u3002\u5728\u5370\u5ea6\u795e\u8a71\u4e2d\uff0c\u6634\u5bbf\u661f\u5718(Krittika)\u662f\u6230\u795e(Skanda)\u7684\u516d\u500b\u6bcd\u89aa\uff0c\u4ed6\u6709\u516d\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u76f8\u8c8c\uff0c\u53ef\u4ee5\u9010\u4e00\u7684\u986f\u73fe\u51fa\u4f86\uff1b\u6709\u4e9b\u56de\u6559\u7684\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u6634\u5bbf\u661f\u5718(At-thuraiya)\u662f\u53ef\u862d\u7d93\u4e2d\u7684Najm\u3002<\/p>\n
\u53f2\u5339\u54f2\u592a\u7a7a\u671b\u9060\u93e1\u4ee5\u7d05\u5916\u7dda\u62cd\u651d\u7684\u6634\u5bbf\u661f\u5718\uff0c\u986f\u793a\u51fa\u4f34\u96a8\u8457\u7684\u5875\u57c3\u3002\u5275\u5efa\u8005\uff1aNASA\/JPL-Caltech\u3002<\/p>\n
\u9577\u4e45\u4ee5\u4f86\uff0c\u4ed6\u5011\u5c31\u88ab\u77e5\u9053\u662f\u4e00\u500b\u5f7c\u6b64\u76f8\u95dc\u7684\u661f\u7fa4\uff0c\u800c\u975e\u6b63\u5de7\u5728\u540c\u65b9\u5411\u4e0a\u3002\u57281767\u5e74\uff0c\u7267\u5e2b\u7d04\u7ff0\u00b7\u7c73\u5951\u723e\u5c31\u5df2\u7d93\u8a08\u7b97\u904e\u5982\u6b64\u591a\u7684\u4eae\u661f\u51fa\u73fe\u5728\u540c\u65b9\u5411\u4e0a\u7684\u6a5f\u7387\u53ea\u6709\u4e94\u5341\u842c\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e26\u4e14\u56e0\u800c\u8a8d\u5b9a\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u548c\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u7684\u661f\u5718\u90fd\u662f\u5f7c\u6b64\u9593\u5728\u7269\u7406\u6709\u95dc\u806f\u7684\u3002\u9996\u5ea6\u7814\u7a76\u6046\u661f\u7684\u81ea\u884c\u6642\uff0c\u5b83\u5011\u88ab\u767c\u73fe\u90fd\u4ee5\u76f8\u540c\u7684\u901f\u7387\u3001\u5411\u8457\u76f8\u540c\u7684\u65b9\u5411\u79fb\u52d5\uff0c\u6a6b\u8d8a\u904e\u5929\u7a7a\uff0c\u9019\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u986f\u793a\u4ed6\u5011\u662f\u6709\u95dc\u806f\u7684\u3002<\/p>\n
\u6885\u897f\u723e\u6e2c\u91cf\u5305\u62ecM45\u5728\u5167\u7684\u4e00\u4e9b\u661f\u5718\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u7de8\u88fd\u6210\u985e\u4f3c\u5f57\u661f\u7684\u5929\u9ad4\u76ee\u9304\uff0c\u57281771\u5e74\u767c\u884c\u3002\u56e0\u70ba\u591a\u6578\u7684\u6885\u897f\u723e\u5929\u9ad4\u90fd\u662f\u660f\u6697\u3001\u985e\u4f3c\u5f57\u661f\u800c\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u5929\u9ad4\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6c92\u6709\u7406\u7531\u5217\u5165\u6634\u5bbf\u661f\u5718\uff0c\u6240\u4ee5\u6885\u897f\u723e\u53ef\u80fd\u56e0\u70ba\u89ba\u5f97\u5947\u7279\u800c\u6536\u9304\u4e86\u6634\u5bbf\u661f\u5718\uff0c\u4e00\u8d77\u7684\u9084\u6709\u7375\u6236\u5ea7\u661f\u96f2\u3001\u8702\u5de2\u661f\u5718\u3002\u9084\u6709\u4e00\u500b\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u6885\u897f\u723e\u53ea\u662f\u55ae\u7d14\u7684\u5e0c\u671b\u4ed6\u7684\u76ee\u9304\u80fd\u6bd4\u5c0d\u624b\u62c9\u5361\u4f0a\u7684\u66f4\u70ba\u9f90\u5927\uff0d\u57281755\u5e74\u767c\u884c\uff0c\u6536\u9304\u4e8642\u500b\u5929\u9ad4\uff0c\u6240\u4ee5\u6885\u897f\u723e\u52a0\u5165\u4e86\u5e7e\u500b\u660e\u4eae\u7684\u3001\u773e\u6240\u5468\u77e5\u7684\u5929\u9ad4\u5728\u5b83\u7684\u76ee\u9304\u4e2d\u3002<\/p>\n
\u5728\u88ab\u7a31\u70ba\u5b87\u5b99\u8ddd\u96e2\u7684\u968e\u68af\u4e0a\uff0c\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u7684\u8ddd\u96e2\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\uff0c\u4f9d\u5e8f\u5b8c\u6210\u6574\u500b\u5b87\u5b99\u7684\u4e00\u5e8f\u5217\u8ddd\u96e2\u6a19\u5c3a\u3002\u7b2c\u4e00\u6b65\u7684\u5927\u5c0f\u662f\u6821\u6e96\u6574\u500b\u968e\u68af\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u56e0\u6b64\u4f7f\u7528\u4e86\u8a31\u591a\u65b9\u6cd5\u4f86\u6e2c\u91cf\u7b2c\u4e00\u6b65\u7684\u6a19\u5c3a\u3002\u7531\u65bc\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u662f\u5982\u6b64\u7684\u9760\u8fd1\u5730\u7403\uff0c\u76f8\u5c0d\u7684\uff0c\u5b83\u7684\u8ddd\u96e2\u4e5f\u5f88\u5bb9\u6613\u6e2c\u91cf\u3002\u6b63\u78ba\u7684\u8ddd\u96e2\u77e5\u8b58\uff0c\u5141\u8a31\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u4f7f\u7528\u8d6b\u7f85\u5716\u4f86\u6e2c\u91cf\u661f\u5718\u7684\u8ddd\u96e2\uff0c\u8207\u8ddd\u96e2\u5df2\u77e5\u7684\u661f\u5718\u6bd4\u8f03\u5716\u5f62\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f30\u8a08\u5f85\u6e2c\u91cf\u661f\u5718\u7684\u8ddd\u96e2\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u5ef6\u4f38\u6e2c\u91cf\u7684\u8ddd\u96e2\u5f9e\u758f\u6563\u661f\u5718\u81f3\u661f\u7cfb\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u661f\u7cfb\u5718\uff0c\u5b87\u5b99\u8ddd\u96e2\u7684\u968e\u68af\u5c31\u88ab\u5efa\u69cb\u8d77\u4f86\u4e86\u3002\u5c0d\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u8ddd\u96e2\u7684\u8a8d\u77e5\uff0c\u6700\u7d42\u53ef\u4ee5\u5f71\u97ff\u5230\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u5c0d\u5b87\u5b99\u5e74\u9f61\u7684\u7406\u89e3\u548c\u672a\u4f86\u7684\u6f14\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u5728\u4f9d\u5df4\u8c37\u885b\u661f\u767c\u5c04\u4e4b\u524d\uff0c\u4e00\u822c\u8a8d\u77e5\u7684\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u8207\u5730\u7403\u7684\u8ddd\u96e2\u662f135\u79d2\u5dee\u8ddd\u3002\u4f9d\u5df4\u8c37\u885b\u661f\u5229\u7528\u661f\u5718\u4e2d\u6046\u661f\u8996\u5dee\u2014\u4e00\u7a2e\u76f4\u63a5\u548c\u6e96\u78ba\u7684\u6280\u8853\uff0c\u6e2c\u91cf\u7684\u7d50\u679c\u662f118\u79d2\u5dee\u8ddd\uff0c\u4f7f\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u5927\u70ba\u9a5a\u8a1d\u3002\u5f8c\u7e8c\u7684\u5de5\u4f5c\u767c\u73fe\u4f9d\u5df4\u8c37\u885b\u661f\u5c0d\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u8ddd\u96e2\u7684\u6e2c\u91cf\u662f\u932f\u8aa4\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4e26\u4e0d\u77e5\u9053\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u7684\u539f\u56e0\u3002\u76ee\u524d\u8a8d\u70ba\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u8ddd\u96e2\u7684\u4e0a\u9650\u503c\u5927\u7d04\u662f135\u79d2\u5dee\u8ddd(\u76f8\u7576\u65bc440\u5149\u5e74)\u3002<\/p>\n
\u9019\u500b\u661f\u5718\u7684\u534a\u5f91\u5927\u7d04\u662f8\u5149\u5e74\uff0c\u800c\u6f6e\u6c50\u534a\u5f91\u9054\u523043\u5149\u5e74\u3002\u96d6\u7136\u5716\u4e2d\u672a\u80fd\u6392\u9664\u806f\u661f\uff0c\u4f46\u7d71\u8a08\u661f\u5718\u4e2d\u88ab\u8b49\u5be6\u7684\u6210\u54e1\u5df2\u7d93\u8d85\u904e1000\u9846\u3002\u5b83\u5011\u4e3b\u8981\u662f\u5e74\u8f15\u3001\u9ad8\u6eab\u7684\u85cd\u8272\u661f\uff0c\u4f9d\u64da\u89c0\u6e2c\u74b0\u5883\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u88f8\u773c\u6700\u591a\u80fd\u770b\u898b14\u9846\u4eae\u661f\u3002\u6700\u660e\u4eae\u7684\u6046\u661f\u6392\u5217\u6709\u4e9b\u985e\u4f3c\u65bc\u5927\u718a\u5ea7\u548c\u5c0f\u718a\u5ea7\uff0c\u661f\u5718\u7684\u7e3d\u8cea\u91cf\u4f30\u8a08\u5927\u7d04\u662f\u592a\u967d\u8cea\u91cf\u7684800\u500d\u3002<\/p>\n
\u661f\u5718\u5167\u6709\u8a31\u591a\u68d5\u77ee\u661f\uff0d\u8cea\u91cf\u4f4e\u65bc\u592a\u967d\u76848%\uff0c\u5728\u6838\u5fc3\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6eab\u5ea6\u548c\u58d3\u529b\u5f15\u767c\u6838\u878d\u5408\u6210\u70ba\u771f\u6b63\u7684\u6046\u661f\u3002\u5b83\u5011\u7684\u6578\u91cf\u5927\u7d04\u4f54\u661f\u5718\u6210\u54e1\u768425%\uff0c\u4f46\u8cea\u91cf\u537b\u4f4e\u65bc\u7e3d\u8cea\u91cf\u76842%\u3002\u5929\u6587\u5b78\u5bb6\u5df2\u7d93\u76e1\u4e86\u6700\u5927\u7684\u52aa\u529b\u5728\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u548c\u5176\u4ed6\u5e74\u8f15\u7684\u661f\u5718\u4e2d\u5c0b\u627e\u548c\u5206\u6790\u68d5\u77ee\u661f\uff0c\u56e0\u70ba\u68d5\u77ee\u661f\u5728\u5e74\u8f15\u7684\u661f\u5718\u4e2d\u9084\u7b97\u660e\u4eae\u548c\u5bb9\u6613\u89c0\u6e2c\uff0c\u800c\u5728\u8f03\u8001\u7684\u661f\u5718\u4e2d\u90fd\u5df2\u7d93\u9eef\u6de1\u800c\u66f4\u96e3\u4ee5\u7814\u7a76\u3002<\/p>\n
\u76ee\u524d\u5728\u661f\u5718\u4e2d\u4e5f\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u4e9b\u767d\u77ee\u661f\uff0c\u4f46\u661f\u7fa4\u4e2d\u6b63\u5e38\u7684\u5e74\u8f15\u6046\u661f\u9084\u6c92\u6709\u9054\u5230\u53ef\u4ee5\u671f\u671b\u6f14\u5316\u6210\u767d\u77ee\u661f\u7684\u5e74\u9f61\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u904e\u7a0b\u901a\u5e38\u9700\u8981\u5e7e\u5341\u5104\u5e74\u7684\u6642\u9593\u3002\u4e00\u822c\u76f8\u4fe1\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u7531\u55ae\u4e00\u7684\u4f4e\u6216\u4e2d\u8cea\u91cf\u6046\u661f\u6f14\u5316\u904e\u4f86\u7684\uff0c\u9019\u4e9b\u767d\u77ee\u661f\u7684\u524d\u8eab\u4e00\u5b9a\u662f\u806f\u661f\u7cfb\u7d71\u4e2d\u7684\u5927\u8cea\u91cf\u6046\u661f\u3002\u5927\u8cea\u91cf\u6046\u661f\u5728\u5feb\u901f\u7684\u6f14\u5316\u4e2d\u5c07\u8cea\u91cf\u50b3\u8f38\u7d66\u4f34\u661f\uff0c\u7d50\u679c\u4f7f\u6f14\u5316\u6210\u70ba\u767d\u77ee\u661f\u7684\u8173\u6b65\u66f4\u70ba\u52a0\u5feb\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u500b\u904e\u7a0b\u7684\u7d30\u7bc0\u9084\u9700\u8981\u5c0d\u6df1\u5967\u7684\u91cd\u529b\u6709\u66f4\u591a\u4e86\u89e3\uff0c\u624d\u80fd\u66f4\u78ba\u5be6\u7684\u89e3\u91cb\u4f5c\u7528\u7684\u6a5f\u5236\u3002<\/p>\n
\u540d\u7a31\u548c\u6280\u8853\u6027\u7684\u8cc7\u6599\u2500\u2500\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u7684\u661f\u5716\u3002<\/p>\n
\u6634\u5bbf\u661f\u5718\u4e2d\u6700\u660e\u4eae\u7684\u4e5d\u9846\u661f\u5728\u4e03\u59d0\u59b9\u7684\u5e0c\u81d8\u795e\u8a71\u4e2d\u90fd\u6709\u540d\u7a31\uff1a \u65af\u6cf0\u7f85\u4f69\uff08Sterope\uff09\u3001\u6885\u7f85\u4f69\uff08Merope\uff09\u3001 \u4f0a\u840a\u514b\u7279\u62c9\uff08Electra\uff09\u3001\u746a\u4e9e\uff08Maia\uff09\u3001\u6cf0\u840a\u5854\uff08Taygeta\uff09\u3001\u585e\u62c9\u4f0a\u8afe\uff08Celaeno\uff09\u3001\u548c\u4e9e\u514b\u5b89\u5a1c\uff08Alcyone\uff09\uff0c\u9084\u6709\u4ed6\u5011\u7684\u7236\u89aa\u64ce\u5929\u795e\u963f\u7279\u62c9\u65af\uff08Atlas\uff09\u548c\u6bcd\u89aa\u666e\u52d2\u4fc4\u6d85\uff08Pleione\uff09\u3002\u505a\u70ba\u64ce\u5929\u795e\u7684\u5973\u5152\uff0c\u7562\u5bbf\u4e5f\u662f\u6634\u5bbf\u7684\u59d0\u59b9\u5011\uff0c\u82f1\u6587\u7684\u540d\u7a31\u662f\u6e90\u81ea\u7f85\u99ac\u795e\u8a71\uff0c\u4f46\u8a9e\u6e90\u4e26\u4e0d\u78ba\u5b9a\u3002<\/p>\n
\u795e\u8a71\u548c\u6587\u85dd<\/p>\n
\u800c\u5728\u4e2d\u570b\u53e4\u4ee3\uff0c\u6634\u5bbf\u70ba\u4e8c\u5341\u516b\u5bbf\u4e4b\u4e00\uff0c\u9019\u4e9b\u6046\u661f\u5247\u7a31\u6634\u5bbf\u4e03\uff08Atlas\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u589e\u5341\u4e8c\uff08Pleione\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u56db\uff08Maia\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u4e00\uff08Electra\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u589e\u5341\u516d\uff08Celaeno\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u4e8c\uff08Taygeta\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u4e94\uff08Merope\uff09\u3001\u6634\u5bbf\u516d\uff08Alcyone\uff09\u548c\u6634\u5bbf\u4e09\uff08Sterope\uff09\u3002<\/p>\n
\u4e03\u4ed9\u5973\u661f\u5718\u662f\u5e0c\u81d8\u795e\u8a71\u91cc\u7684\u4e03\u4f4d\u4ed9\u5973\u7684\u5316\u8eab\uff0c\u5979\u5011\u662f\u64ce\u5929\u795e\u963f\u7279\u62c9\u65af\uff08Atlas\uff09\u548c\u5176\u59bb\u666e\u52d2\u4fc4\u6d85\uff08Pleione\uff09\u7684\u4e03\u500b\u7f8e\u8c8c\u7684\u5973\u5152\u2014\u2014\u746a\u4e9e\uff08Maia\uff09\u3001\u4f0a\u840a\u514b\u7279\u62c9\uff08Electra\uff09\u3001\u585e\u62c9\u4f0a\u8afe\uff08Celaeno\uff09\u3001\u6cf0\u840a\u5854\uff08Taygeta\uff09\u3001\u6885\u7f85\u4f69\uff08Merope\uff09\u3001\u4e9e\u514b\u5b89\u5a1c\uff08Alcyone\uff09\u548c\u65af\u6cf0\u7f85\u4f69\uff08Sterope\uff09\u3002<\/p>\n
\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u4eba\u628a\u6634\u661f\u5718\u770b\u6210\u7f8e\u9e97\u7684\u9996\u98fe\uff0c\u5c0d\u6b64\u64c1\u6709\u7279\u5225\u7684\u60c5\u610f\u7d50\uff0c\u6709\u65e5\u672c\u6d41\u884c\u6b4c\u66f2\u4ee5\u6b64\u4f5c\u984c\u6750\uff0c\u5982\u6b4c\u5531\u5bb6\u8c37\u6751\u65b0\u53f8\u4f5c\u8868\u4f5c\u300a\u3059\u3070\u308b\u300b\uff08\u5373\u95dc\u6b63\u5091\u7684\u7cb5\u8a9e\u6b4c\u66f2\u300a\u661f\u300b\u8207\u7f85\u6587\u7684\u300a\u865f\u89d2\u300b\uff09\uff0c\u65e5\u672c\u570b\u7acb\u5929\u6587\u53f01998\u5e74\u5728\u590f\u5a01\u5937\u843d\u6210\u555f\u7528\u7684\u4e00\u53f08.2\u7c73\u671b\u9060\u93e1\u7a31\u4f5c\u300c\u6634\u300d\uff08Subaru\uff09\uff0c\u5bcc\u58eb\u91cd\u5de5\u696d\u751f\u7522\u7684\u6c7d\u8eca\u54c1\u724c\u70baSubaru\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n
\u25ce\u8a3b\u4e09\uff1a\u64da\u53ef\u9760\u6d88\u606f\u7f8e\u570b\u52a0\u5ddeMount Shasta \u5c71\u88e1\u9762\u4f4f\u8457\u4e0a\u4e00\u5b63\u6587\u660e\u7684\u96f7\u59c6\u4e9e\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u57ce\u5e02\u53ebTelos, \u4ed6\u5011\u548c\u8a31\u591a\u5916\u661f\u4eba\u4e00\u6a23\u5c6c\u65bc\u9ad8\u5ea6\u6587\u660e\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u58fd\u547d\u9577\u90545\uff0e6\u767e\u5e74\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u50cf\u8a31\u591a\u5916\u661f\u4eba\u4e00\u6a23\u5728\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\u7d66\u6211\u5011\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4e0a\u5e2b\u548c\u5916\u661f\u4eba\u6240\u50b3\u905e\u7684\u8a0a\u606f\u90fd\u662f\u300c\u611b\u300d\u3002\uff09<\/p>\n
\u3010\u5225\u4ee5\u70ba\u9019\u53ea\u662f\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8aaa\u800c\u5df2\uff0c\u6240\u6709\u7684\u8a0a\u606f\u90fd\u6307\u54112012\u5e74\uff0c\u4eba\u985e\u5fc5\u9700\u8f49\u63db\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u611b\u7684\u661f\u7403\uff0c\u4e26\u4e14\u63d0\u6607\u610f\u8b58\uff0c\u6574\u500b\u5730\u7403\u624d\u80fd\u5171\u540c\u6e21\u904e\u96e3\u95dc\u5171\u540c\u63d0\u6607\uff0c\u9032\u5165\u5168\u65b0\u7684\u5343\u79a7\u5e74\u7d00\u5143—Niki\u3011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u6211\u5011\u5728\u591a\u91cd\u5b87\u5b99\u88e1\u9762by Niki 2012\u5e74\u5730\u7403\u5c07\u9032\u5165\u5149\u5b50\u5e36\uff0c\u52302012 \u5e74\u4e5f\u6b63\u597d\u662f\u51b0\u6cb3\u6642\u671f\u7684\u7684\u4e00\u500b\u9031\u671f\uff0c\u4eba\u985e … \u95b1\u8b80\u5168\u6587 \u300a\u4f60\u6b63\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5b87\u5b99\u4eba\u300b\u7bc0\u9304<\/span>